De details

Op het moment dat Ivan door zijn vriendjes wordt uitgedaagd om -net als zij- van een hoge toren de zee in te springen, is hij doodsbenauwd. Op dat moment komt ook zijn koppigheid bovendrijven. De vrienden vinden hem een watje en gaan er vandoor. De koppigheid voorkomt dat hij zijn angst overwint. Ivan blijft zitten om in de kou te vernikkelen totdat uiteindelijk zijn moeder hem van de toren komt halen en een beschermende arm om hem heen slaat. Dat is het begin van The Return.
Aan het eind van de film zit het spiegelbeeld van deze scène. Ivan zit inmiddels met zijn vader en broer op een verlaten eiland. De vader, teruggekomen in hun leven na twaalf jaar afwezigheid, stelt zich keihard op. Hij laat de jongens zwoegen en zweten en geeft geen blijk van persoonlijke interesse. Andrej, de 15 jarige en oudere broer, maakt zich ondergeschikt aan de absolute macht van de vader en schrikt van de dwarsheid van zijn kleinere broer. Ivan accepteert de situatie niet. Wanneer zijn vader zelfs fysiek geweld gebruikt, rent hij overstuur en woest naar de hoge wachttoren en sluit zichzelf op. Vader beseft dat hij te ver is gegaan en onderneemt een reddingspoging op de toren met fatale afloop.

Andrei Zvyagintsev

Vladimir Garin
Ivan Dobronravov
Konstantin Lavronenko
Natalya Vdovina
Galina Petrova
Yelizaveta Aleksandrova

Drama

2003

Andrei Dergachyov

http://www.kino.com/thereturn/index.html